字幕制作软件大全

现在很多人都看divx的电影，其优点之一就是有外挂字幕，自己可以选择是看中文字幕还是英文字幕，但是正如火鸟字幕合并器的作者‘火鸟’所说的：：“火鸟本乃一等一的英文菜鸟，又向来对英文不闻不问，却善假借历练听力之名，行赏观大片之乐。无奈放中文字幕时不知鸟们怎么叫，放英文字幕时不知鸟们叫什么，想找兼有中英文字幕的下载处更是鸟也找不找半只了。”当然‘火鸟’说的很风趣了，不过相信很多人也遇到这个问题，因此‘火鸟’开发了一个合并字幕的软件‘火鸟字幕合并器’

强大的字幕制作软件，完全的使用音频模式来调整时间轴，介面也相当人性化。

ccextractor是一个字幕提取工具，可以从MPEG文件中提取字幕。CCExtractor支持HDTV、DVD和电视，可以进行搜索，兼容几乎所有的字幕文件格式。

AVIAddXSubs是一个简单易用、免费的AVI视频文件字幕编辑软件，能够快速，方便地向你的AVI文件添加.SRT、idx/sub文件中等字幕文件（ANSI文本，最多8个srt文件）。

PgcEdit可以用来修改新加入字幕的DVD里IFO信息,以便一般的DVDPlayer也都可以选到新字幕。

一个可以将SRT格式的字幕档转换成SSA格式的字幕档案的软件。

这个SRT调整时间的工具，仅有整体提前或延迟的功能，很小巧，绿色单文件版。

字幕编辑助手软件主要为移动影音转换专家设计一个更完整字幕编辑功能准备的，也就是说完善后会被合并到移动影音转换专家。一些字幕编辑功能也会陆续完善，比如时间轴调整、视频预览对照、内容过滤及插入、样式调整、字幕拆行、更多保存格式。一些其他软件也提供了双语字幕合成，但大多是基于文件（比如直接合并字幕）而非时间线（或字幕行）处理，处理效率也是问题。以下的图文说明演示了如何合成双语字幕并保存到文件，处理算法还在持续优化和完善，欢迎反馈问题字幕。

勇芳SRT字幕播放器是一个用于直接播放SRT字幕文件的软件，弥补一些影片播放软件不会显示字幕的不足，显示出影片的字幕，可以单独使用，在屏幕中显示字幕。

下载吧提供TitleMotionPro(专业视频字幕制作软件),大名鼎鼎的广播级字幕软件，能作为插件配合多种非编软使用。TitleMotion专业，功能更强大，省市级电视台一般都用它。TitleMotion自带100多种模版,可以做出像中央电视台那样眼花缭乱的字幕和特技，动态效果多，如中央电视台字幕下面加一个漂亮的划线.背景，点缀一个小图案，演员表向上滚动等模版，它都有。如果你做字幕，只需把模版中的原字幕改成你所需要的即可!只需轻轻一点，瞬间可以完成!InscriberTitleMotionPro